Telephone Conversation between PM and President of Republic of Korea

Posted On: 09 APR 2020 3:54PM by PIB Delhi

Prime Minister Shri Narendra Modi spoke on telephone today with H.E. Moon Jae-in, President of the Republic of Korea.

Prime Minister Modi warmly recalled his visit to the Republic of Korea last year, and expressed satisfaction at the increasingly close ties between both countries. 

The two leaders discussed COVID-19 global pandemic and the challenges it posed to the global health systems and economic situation.  They shared information about the steps taken in their countries to tackle the pandemic. 

Prime Minister expressed appreciation for the technology-based response deployed by the Republic of Korea for managing the crisis.  President Moon Jai-In appreciated the way Indian authorities have motivated the vast Indian population for fighting the pandemic with unity of purpose.  

The Korean President thanked Prime Minister for the support being provided by Indian authorities to Korean citizens in India.  

Prime Minister expressed appreciation to the ROK government for facilitating supplies and transport of medical equipment being sourced by Indian companies.

The two leaders agreed that their experts would continue to consult each other and share experiences, as they research solutions for COVID-19.  

Prime Minister conveyed his best wishes to President Moon for the forthcoming National Assembly Elections in ROK.  

***** 

VRRK/KP

(Release ID: 1612516) Visitor Counter : 166

국무총리와 대한민국 대통령 사이의 통화 내용

나렌드라모디 총리는 대한민국의 문재인 대통령과 금일 전화 통화를 하였습니다.

지난 해 한국 방문을 따뜻하게 회상하며 더 긴밀해진 양국 간의 관계에 대한 만족감을 모디 총리는 표명했습니다.
두 지도자들은 세계적 유행병인 코로나바이러스감염증-19 그리고 이와 관련 세계 보건 시스템과 경제 상황이 겪고 있는 도전 과제들에 대해 논의하였습니다.

세계적인 질병에 맞서 해결하기 위해 자국에서 실행하고 있는 조치에 대한 정보를 공유했습니다.

국무 총리는 위기 관리를 위해 전개한 한국의 기술 기반 대응에 대해 감사의 말을 전했습니다.

문재인 대통령은 인도 당국이 방대한 인구가 동일한 목적으로 이 유행병에 맞서 싸울 수 있도록 한 대응 방법에 대해 감사의 말을 전했습니다.
대한민국 대통령은 인도 당국이 인도 내 한국 국민에게 제공하는 지원에 대하여 총리에게 감사를 표했습니다.
국무 총리는 인도 기업이 공급하는 의료 기기의 공급과 운송을 촉진한 한국 정부에 감사를 표했습니다.
두 지도자들은 코로나바이러스감염증-19 에 대한 해결책을 연구하면서 양 국의 전문가들이 서로 협의하고 경험을 공유 할 것에 대해 동의하였습니다.
국무 총리는 문 대통령에게 한국의 차기 국회의원 선거에 좋은 결과가 있기를 바란다는 말을 전했습니다.